logo.gif (9940 Byte)

mazedonien.gif (3665 Byte)

  
Deutscher Name Offizieller Name

Mazedonien Republika Makedonija*
Republic of Macedonia*
Republik Mazedonien*

* bei der UNO als "Frühere Jugoslawische Republik von Mazedonien" registriert; diese Bezeichnung wird nur innerhalb der Arbeitsgremien der UNO verwendet, stellt aber keine offizielle Staatsbezeichnung dar

Mazedonien ist ein kleiner Gebirgsstaat im Zentrum der Balkanhalbinsel. Es grenzt im Süden an Griechenland, im Osten an Bulgarien, im Norden an Serbien und im Westen an Albanien.

Der Name des Staates leitet sich von den Makedonen ab und erinnert an die Zeiten, als sie unter Alexander dem Großen, einem der berühmtesten Feldherren der Geschichte, ein Weltreich gründeten.


Internationales Kfz-Kennzeichen MK Olympiazeichen MKD Internationale Domäne MK
Bevölkerung 2,049 Mio. Nationalfeiertag 08. September Internationale Vorwahl 00389
Zeitzone MEZ Hauptstadt Skopje fahne.gif (3817 Byte) makedonien_a.gif (8183 Byte)
Atrribut Mann Mazedonier Atrribut Frau Mazedonierin Atrribut mazedonisch
Landessprache Mazedonisch, Albanisch (Amtssprachen), Türkisch

Nationalfahne Nationalwappen Nationalhymne

Nationalfahne

Die Farben Rot und Gelb sind alte Wappenfarben von Mazedonien. Die Flagge ist häufig in Form eines Bodenmosaiks in Kirchen und Klöstern zu sehen.

 


Nationalwappen

Das Wappen soll den Reichtum des Landes und de Kampf um die Freiheit darstellen.


Nationalhymne

Denes Nad Makedonija (Heute über Mazedonien) wurde 1943 von Vlado Maleski, einem Dichter aus Struga, geschaffen. Bereits vor Eingliederung Mazedoniens in Jugoslawien war vor 1918 das Lied die Hymne Mazedoniens; nach der Unabhängigkeit 1991 wurde es erneut als Hymne ausgewählt. Die Musik stammt von  Todor Skalovski

Originaltext

mazedonien1.gif (3252 Byte)
Denes nad Makedonija se raga
Novo sonce na slobodata!
Makedoncite se borat
Za svoite pravdini!
Makedoncite se borat
Za svoite pravdini!
Odnovo sega znameto se vee
Na Krusevskata republika!
Goce Delcev, Pitu Guli,
Dame Gruev, Sandanski!
Goce Delcev, Pitu Guli,
Dame Gruev, Sandanski!
Gorite makedonski sumno peat
Novi pesni, novi vesnici!
Makedonija slobodna,
Slobodno zivee!
Makedonija slobodna,
Slobodno zivee!

deutsche Übersetzung

Heute über Mazedonien
Wird die neue Sonne der
Freiheit geboren
Die Mazedonen kämpfen
für ihre Gerechtigkeit.
Die Mazedonen kämpfen
für ihre Gerechtigkeit.
Von neuen an weht die
Flagge der Kruschevo-Republik
Goze Deltschew, Pitu Guli
Dame Gruev, Sandanski!
Goze Deltschew, Pitu Guli
Dame Gruev, Sandanski!
Die mazedonischen Wälder singen
Neue Lieder, neue Botschaften
Mazedonien ist befreit,
Es Lebt in Freiheit
Mazedonien ist befreit,
Es Lebt in Freiheit

Noten

mazedonien.gif (23664 Byte)

backtop

  www.nationalsymbole.de