logo.gif (9940 Byte)

kolumbien.gif (4789 Byte)

  
Deutscher Name Offizieller Name

Kolumbien República de Colombia
Republic of Colombia
Republik Kolumbien

Kolumbien liegt im Nordwesten Südamerikas und verdankt seinen Namen Christoph Kolumbus. Das Land blickt auf ein reiches Kolonialerbe zurück, leidet aber unter ständigen inneren Unruhen.

Das Land ist nach Christoph Kolumbus (1451-1506) benannt, der die Region jedoch selbst nie betrat.


Internationales Kfz-Kennzeichen CO Olympiazeichen COL Internationale Domäne CO
Bevölkerung 44,584 Mio. Nationalfeiertag 20. Juli Internationale Vorwahl 0057
Zeitzone MEZ -6 Hauptstadt Santafé de Bogotá fahne.gif (3817 Byte) 0812.gif (6718 Byte)
Atrribut Mann Kolumbianer Atrribut Frau Kolumbianerin Atrribut kolumbianisch
Landessprache Spanisch (Amtssprache), diverse indianische Sprachen



Nationalfahne Nationalwappen Nationalhymne

Nationalfahne

Das Gelb stellt die Freiheit und Gerechtigkeit dar, Blau das Meer und den Himmel und Rot das Blut, welches im Kampf um die Unabhängigkeit geflossen ist.

Der gelbe Streifen wurde mit Gründung von Groß-Kolumbien 1819 als (weiteres) Symbol für den Zusammenschluß doppelt so breit wie die anderen Streifen gestaltet.


 


Nationalwappen

Der Kondor ganz oben soll die Freiheit darstellen. Die beiden Füllhörner mit Münzen und Früchten symbolisieren den Reichtum des Landes.

Der Spruch bedeutet übersetzt "Freiheit und Ordnung".


Nationalhymne

Die Himno Nacional de la República de Colombia ist die Nationalhymne Kolumbiens. Sie wird aufgrund ihres Textes auch oft als Oh Gloria Inmarcesible bezeichnet, dieser Name ist aber offiziell nicht gebräuchlich.

1887 hatte der Komiker (!) José Domingo Torres aus Bogota hatte zwei Leidenschaften: Musik und die Liebe zu Bolivien. Aus diesen zwei "Macken" kam ihm die Idee zu einer Hymne für das Land. Er wählte dafür ein Gedicht, daß der bolivianische Präsident Rafael Núñez geschrieben hatte und bat seinen Freund Oreste Sindici, einem italienischen Komponisten, die Musik zu komponieren.

Die kolumbianische Nationalhymne besteht aus elf Strophen und einem Refrain, bei offiziellen Anlässen wird aber lediglich die erste Strophe gesungen. Die Nationalhymne muss aufgrund eines Gesetzes täglich um 6:00 h und um 18:00 h von allen Rundfunkanstalten des Landes ausgestrahlt werden.

Originaltext

Refrain

¡Oh gloria inmarcesible!
¡Oh júbilo inmortal!
En surcos de dolores
El bien germina ya

Erste Strophe

Cesó la horrible noche la libertad sublime
derrama las auroras de su invencible luz.
La humanidad entera, que entre cadenas gime,
comprende las palabras del que murió en la cruz.

deutsche Übersetzung

Refrain

Oh unvergänglicher Ruhm
Oh unsterblicher Jubel
In den Furchen des Schmerzes
keimt bereits das Gute

Erste Strophe

Die schreckliche Nacht ging vorüber! Die himmlische
Freiheit vergoss das Morgenrot ihres unbesiegbaren Lichts
Die gesamte Menschheit, welche in Ketten schmachtet,
versteht die Worte dessen, der am Kreuz starb

backtop

  www.nationalsymbole.de